O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara

Güvenpark: a principal praça de Kızılay e o monumento à Segurança

No coração de Ancara, na praça de Kızılay, entre os edifícios ministeriais e o fluxo de autocarros, estende-se o Güvenpark — um parque pequeno, mas um dos mais famosos da capital turca. O seu papel difere das habituais «oásis verdes»: é simultaneamente um espaço público, um nó de transportes e o pedestal do Monumento à Segurança de 1935, que se tornou um dos símbolos da República Turca nos seus primórdios. Todos os residentes e visitantes de Ancara passam pelo Güvenpark pelo menos uma vez — é aqui que convergem todas as principais vias do centro.

História

O parque foi projetado no âmbito do primeiro plano diretor da capital, elaborado em 1929 pelo arquiteto alemão Hermann Jansen. Este plano previa a criação de uma rede de zonas verdes na nova Ancara, para que a capital em rápido crescimento mantivesse um clima saudável e espaços públicos. O Güvenpark tornou-se um dos elementos-chave deste esquema, ocupando 2,5 hectares no centro do bairro de Kızılay.

Em 1935, foi instalado no parque o seu principal elemento — o monumento «Güvenlik Anıtı» (Monumento à Segurança). O conceito foi proposto pelo arquiteto austríaco Clemens Holzmeister, a parte escultórica foi iniciada pelo austríaco Anton Hanak, mas após a sua morte em 1934, o trabalho foi concluído pelo mestre alemão Josef Thorak. As figuras de bronze foram fundidas em Viena e transportadas para Ancara no início da década de 1930. O monumento é dedicado ao exército turco, à polícia e às forças de segurança da jovem república, e os seus relevos retratam camponeses, soldados, artesãos e guardas da ordem.

No século XXI, o Güvenpark viveu acontecimentos trágicos. A 13 de março de 2016, um carro com um terrorista suicida explodiu junto às paragens de autocarro do parque: morreram 37 pessoas e mais de cem ficaram feridas. O parque continua a ser um local de memória cívica e, periodicamente, transforma-se num palco de reuniões públicas e protestos.

O que ver

Güvenlik Anıtı (Monumento da Segurança)

A principal atração do parque é um monumento imponente, inaugurado em 1935. A sua estela central eleva-se a 37 metros, enquanto as figuras de bronze nas laterais têm cerca de 6 metros de altura. Os relevos retratam soldados, polícias, camponeses e trabalhadores — uma imagem coletiva da sociedade civil da jovem República Turca. Sobre a fachada está gravada a famosa frase de Ataturk: «Türk! Öğün, Çalış, Güven» — «Turco, orgulha-te, trabalha, confia».

Alegias e fontes

Ao longo do perímetro do parque, há alamedas asfaltadas, vários pequenos fontes e canteiros de flores. Nos meses mais quentes, o local recebe muitos trabalhadores de escritório e estudantes das universidades vizinhas que vêm para relaxar. Grandes plátanos proporcionam sombra e isolam o parque do ruído urbano circundante.

Nó de transportes

Os lados norte e oeste do Güvenpark constituem o maior aglomerado de paragens de miniautocarros (dolmuş) de Ancara. Daqui partem miniautocarros para todas as zonas da cidade e subúrbios — trata-se de uma parte da cultura urbana que vale a pena observar, pelo menos por curiosidade. A estação de metro Kızılay (linhas Ankaray e M2) fica junto à fronteira norte do parque.

Curiosidades

  • A área do parque é de 2,5 hectares. Fez parte do primeiro plano diretor de Ancara, elaborado por Hermann Jansen em 1929.
  • O Monumento à Segurança, de 1935, foi criado por mestres austríacos e alemães: Clemens Holzmeister (conceção), Anton Hanak (início da escultura) e Josef Thorak (conclusão). O bronze foi fundido em Viena.
  • O lema de Atatürc «Türk! Öğün, Çalış, Güven» — «Turco, orgulha-te, trabalha, confia» — está gravado no frontão do monumento e tornou-se um dos slogans mais citados da república nos seus primórdios.
  • A 13 de março de 2016, ocorreu um grande atentado no Güvenpark: morreram 37 pessoas. Este foi o terceiro grande ataque em Ancara num período de seis meses.
  • O Güvenpark está oficialmente registado pela Câmara Municipal de Çankaya como zona de proteção ambiental, o que tem servido repetidamente de argumento contra os planos de construir um parque de estacionamento subterrâneo no local.

Como chegar

O Güvenpark está localizado no centro de Ancara, no bairro de Kızılay (Çankaya), no cruzamento das avenidas Atatürk Bulvarı e Ziya Gökalp Caddesi. Coordenadas GPS: 39,9195° N, 32,8532° E. A estação de metro mais próxima é a de Kızılay (linhas M2 e Ankaray) — a saída dá diretamente para a parte norte do parque.

A partir do aeroporto de Esenboğa — de autocarro Havaş ou de táxi até Kızılay (cerca de 40 minutos sem trânsito). A partir de Anıtkabir, a pé — cerca de 25 minutos descendo a Atatürk Bulvarı. Estacionar em Kızılay é complicado e caro, por isso recomenda-se vivamente o metro. A partir daqui é fácil chegar a qualquer lugar em Ancara: Çankaya, Tunalı, Ulus e o bairro dos museus — estão ao alcance da mão.

Dicas para o viajante

A melhor altura para passear é de manhã ou à noite, quando não há o fluxo diurno de pessoas a caminho do trabalho. No verão, a sombra dos plátanos protege do calor; no inverno, o parque tem um aspeto particularmente austero e atmosférico. Uma visita completa ao parque e ao monumento demora entre 20 a 30 minutos.

Não tente atravessar o parque com bagagem volumosa: o trânsito é muito intenso e há multidões constantes nas paragens dos dolmuş. Se precisar de apanhar um dolmuş, verifique antecipadamente o número da rota, pois pode ser difícil orientar-se sem saber turco.

Vale a pena combinar a visita ao Güvenpark com um passeio pela avenida Atatürk Bulvarı: a norte do parque, ela conduz ao centro histórico de Ulus, com o museu etnográfico e a fortaleza; a sul, ao bairro de Tunalı, com o parque dos cisnes Kuğulu e os seus cafés. O próprio Güvenpark deve ser visto não como um local para piqueniques, mas como o coração da vida urbana de Ancara — com a sua história, política e agitação quotidiana.

O seu conforto é importante para nós, clique no marcador pretendido para criar um itinerário
Reunião a favor de minutos antes do início do
Ontem 17:48
Perguntas frequentes — O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara Respostas às perguntas mais frequentes sobre o O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara. Informações sobre o funcionamento, as possibilidades e a utilização do serviço.
O Güvenpark é o principal parque urbano de Ancara, situado na Praça Kızılay. É conhecido sobretudo pelo Monumento à Segurança (Güvenlik Anıtı), de 1935 — um dos símbolos dos primórdios da República Turca —, bem como por ser o maior nó de transportes da cidade, com paragens de autocarros e acesso ao metro. A área do parque é de 2,5 hectares.
O Monumento Güvenlik Anıtı foi criado por três mestres europeus: o conceito foi desenvolvido pelo arquiteto austríaco Clemens Holzmeister, a parte escultórica foi iniciada pelo austríaco Anton Hanak e, após a sua morte, concluída pelo escultor alemão Josef Thorak. As figuras de bronze foram fundidas em Viena. O monumento é dedicado ao exército, à polícia e às forças de segurança da jovem República Turca; os seus relevos retratam soldados, camponeses, artesãos e agentes da autoridade.
Este é o famoso lema de Ataturk, gravado no frontão do monumento. Traduz-se como «Turco, orgulha-te, trabalha, confia» e é considerado um dos slogans mais citados da época da fundação da República Turca.
A estela central do monumento tem 37 metros de altura, enquanto as figuras esculturais em bronze nas laterais medem cerca de 6 metros. O monumento foi inaugurado em 1935 e continua a ser, até hoje, o principal elemento visual do parque.
O parque foi concebido no âmbito do primeiro plano diretor de Ancara, de 1929, elaborado pelo arquiteto alemão Hermann Jansen. Foi concebido como um dos elementos-chave do sistema de zonas verdes da nova capital, com o objetivo de preservar um clima saudável numa cidade em rápido crescimento.
A 13 de março de 2016, um carro-bomba com um terrorista suicida explodiu junto às paragens de autocarro próximas do parque. Morreram 37 pessoas e mais de cem ficaram feridas. Este foi um dos maiores atentados terroristas ocorridos em Ancara naquela época. Hoje, o parque continua a ser um local de memória coletiva.
O Güvenpark é, acima de tudo, um espaço público de passagem, e não uma zona recreativa. Bastam 20 a 30 minutos para visitar o parque e o monumento; no máximo, 1 hora e meia, se for um passeio sem pressa. Não é o local mais adequado para um piquenique: há tráfego intenso à volta e multidões constantes nas paragens de autocarro. Por outro lado, é um bom local para observar a vida urbana de Ancara.
O parque foi oficialmente registado pela Câmara Municipal de Çankaya como zona de proteção ambiental. Foi precisamente este estatuto que serviu repetidamente de argumento contra os planos de construção de um parque de estacionamento subterrâneo sob o terreno do parque.
A melhor altura para visitar o Güvenpark é na primavera e no outono, quando a temperatura é agradável para passear. No verão, a sombra dos grandes plátanos é um alívio, mas o calor do meio-dia e o trânsito das horas de ponta fazem com que a manhã e o fim da tarde sejam os horários preferíveis. No inverno, o parque adquire um ambiente mais austero, mas permanece aberto e acessível.
É conveniente combinar a visita ao parque com um passeio pela avenida Atatürk Bulvarı. A norte, esta conduz ao centro histórico de Ulus, onde se encontram o Museu Etnográfico e a Fortaleza de Ancara. A sul fica o bairro de Tunalı, com o Parque Kuğulu (lago dos cisnes) e inúmeros cafés. Tudo isto a uma curta distância a pé do Güvenpark.
Manual do usuário — O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara Manual do usuário do O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara com descrição das principais funções, recursos e princípios de uso.
O Güvenpark fica no bairro de Kızılay, no cruzamento da Atatürk Bulvarı com a Ziya Gökalp Caddesi. A forma mais prática de chegar é de metro: a estação Kızılay (linhas M2 e Ankaray) dá acesso direto à parte norte do parque. A partir do aeroporto de Esenboğa, pode chegar de autocarro Havaş ou de táxi — demora cerca de 40 minutos. Não se recomenda ir de carro particular: o estacionamento em Kızılay é caro e escasso.
Venha de manhã (até às 10h:00) ou à noite (após as 18h:00), para evitar o pico do trânsito de escritórios e as multidões nas paragens de autocarro. A primavera e o outono são as melhores épocas do ano. No verão, procure os caminhos sombreados sob os plátanos. No inverno, o parque fica pouco movimentado e cria uma atmosfera especial e austera.
Comece pela principal atração do parque — o Güvenlik Anıtı. Dê a volta ao monumento para observar todos os relevos em bronze: guerreiros, polícias, camponeses e trabalhadores. Repare na inscrição «Türk! Öğün, Çalış, Güven» no frontão — o lema de Ataturk. A visita detalhada demora cerca de 15 a 20 minutos.
Dê um passeio pelas alamedas pavimentadas do parque, admire as fontes e os canteiros. Observe a vida da cidade: aqui, funcionários de escritórios e estudantes vêm descansar, enquanto nos lados oeste e norte o terminal de autocarros fervilha de atividade — esta é uma parte da verdadeira cultura de Ancara que vale a pena conhecer.
Depois de visitar o Güvenpark, dirija-se à avenida principal. Escolha o rumo: para norte — em direção ao centro histórico de Ulus, com a fortaleza e o museu etnográfico; para sul — em direção ao verdejante parque Kuğulu, no bairro de Tunalı, com cafés e restaurantes. Ambos os percursos são acessíveis a pé e completam a experiência do centro de Ancara.
Se precisar de se deslocar para outra zona da cidade, os lados norte e oeste do Güvenpark constituem o maior conjunto de paragens de dolmuş em Ancara. Os miniautocarros fazem o percurso para todas as zonas e subúrbios. Verifique antecipadamente o número da rota pretendida — sem conhecimentos de turco, é difícil orientar-se no terminal. Uma alternativa é a saída para o metro Kızılay, junto ao parque.